กลับไปที่หน้าสารบัญ

การเซ็ตอัพ: คู่มือสำหรับผู้ใช้ Xircom ฎ CardBus Modem

การติดตั้งฮาร์ดแวร์การติดตั้ง Windows 95 OSR2 การติดตั้ง Windows 98 SEการติดตั้ง Windows NT 4.0 ด้วย Softex การติดตั้ง Windows 2000การยกเลิกการติดตั้งการติดตั้งใหม่วิธีสร้างแผ่นดีสก์ติดตั้ง

การติดตั้ง Windows 95 OSR2 (เวอร์ชั่น 400.950 B)

การติดตั้งไดรว์เวอร์สำหรับ CardBus Modem ภายใต้โปรแกรม Windows 95 OSR2

  1. ขณะที่โปรแกรม Windows ยังเปิดทำงานอยู่ ให้ต่อสายเคเบิลและสอดการ์ด CardBus Modem 56 WinGlobal ลงในช่องเสียบการ์ดพีซี CardBus เช่นอธิบายรายละเอียดไว้ในส่วนการติดตั้งฮาร์ดแวร์
  2. Windows 95 จะแสดงอัพเดตตัวช่วยสร้างไดรว์เวอร์อุปกรณ์ (Update Device Driver Wizard) สอดแผ่นซีดีรอม Xircom ลงไปและคลิกที่ "ถัดไป" (Next)
  3. ยอมรับไดรว์เวอร์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ตรวจสอบให้ และคลิกที่ "เสร็จ" (Finish) เพื่อติดตั้งซอฟต์แวร์
  4. คลิกที่ "ไม่"(No) หากคอมพิวเตอร์พร้อมต์ให้ปิดและเปิดเครื่องใหม่อีกครั้งหนึ่ง
  5. เปิดการทำงานของแฟ้ม SETUP.EXE จากซีดีรอม Xircom โดยใช้แถบเริ่ม (Start), ทำงาน (Run) และพิมพ์พาธสู่แฟ้ม SETUP.EXE บนซีดีรอม Xircom (ตัวอย่างเช่น หากไดรว์ของซีดีรอมเป็นไดรว์ D ให้พิมพ์ D:\SETUP.EXE) ปฏิบัติตามคำแนะนำที่ปรากฏบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ อรรถประโยชน์ Xircom และรายละเอียดออนไลน์ทั้งหมดจะถูกคัดลอกไว้บนฮาร์ดไดรว์และติดตั้งไว้ใต้แถบ "เริ่ม" (Start) โปรแกรม (Programs) และ Xircom Utilities
  6. คลิก "ใช่" (Yes) เมื่อคอมพิวเตอร์พร้อมต์ให้ปิดและเปิดเครื่องอีกครั้งหนึ่ง
  7. หลังจากโหลดโปรแกรม Windows ขึ้นมาอีกครั้งหนึ่งแล้ว ซอฟต์แวร์ Xircom CountrySelect จะทำงาน เลือกประเทศที่คุณจะใช้โทรด้วยโมเด็ม หลังจากนั้น จึงคลิกที่ "บันทึก" (Save) และ "ออก" (Exit)
  8. ถึงตอนนี้ คุณสามารถใช้ซอฟต์แวร์การติดต่อสื่อสารเพื่อโทรด้วยโมเด็ม
  9. ถ้าต้องการเข้าสู่อรรถประโยชน์ Xircom ดูรายละเอียดออนไลน์หรือเปิดการทำงานของซอฟต์แวร์ CountrySelect อีกครั้งหนึ่งหลังจากสิ้นสุดกระบวนการติดตั้ง ให้คลิกที่แถบ "เริ่ม" (Start) โปรแกรม (Programs) และ Xircom Utilities คุณต้องโหลดซอฟต์แวร์ Internet Explorer หรือ Netscape เพื่อดูเอกสารออนไลน์

การติดตั้ง Windows 98 SE

การติดตั้งไดรว์เวอร์ CardBus Modem ภายใต้โปรแกรม Windows 98 Second Edition (SE)

  1. ขณะที่โปรแกรม Windows ยังเปิดทำงานอยู่ ให้ต่อสายเคเบิลและสอดการ์ด CardBus Modem 56 WinGlobal ลงในช่องเสียบการ์ดพีซี CardBus เช่นที่อธิบายรายละเอียดไว้ในส่วนการติดตั้งฮาร์ดแวร์
  2. Windows 98 จะแสดงข้อความ "เพิ่มตัวช่วยสร้างฮาร์ดแวร์ใหม่" (Add New Hardware Wizard) สอดแผ่นซีดีรอม Xircom ลงไปและคลิกที่ "ถัดไป" (Next)
  3. เลือก "ค้นหาไดรว์เวอร์ที่ดีที่สุด..." (Search for the best driver...) และคลิกที่ "ถัดไป" (Next)
  4. เลือกไดรว์ซีดีรอมและคลิกที่ "ถัดไป" (Next) Windows จะรายงานว่าตรวจพบการ์ด CardBus Modem 56 WinGlobal
  5. คลิกที่ "ถัดไป" (Next) อีกครั้งเพื่อติดตั้งซอฟต์แวร์ คลิกที่ "เสร็จ" (Finish)
  6. คลิกที่ "ไม่" (No)หากคอมพิวเตอร์พร้อมต์ให้ปิดและเปิดเครื่องใหม่อีกครั้งหนึ่ง
  7. เปิดการทำงานของแฟ้ม SETUP.EXE จากซีดีรอม Xircom โดยใช้แถบเริ่ม (Start), ทำงาน (Run) และพิมพ์พาธให้กับแฟ้ม SETUP.EXE บนซีดีรอม Xircom (ตัวอย่างเช่น D:\SETUP.EXE) ปฏิบัติตามคำแนะนำที่ปรากฏบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ อรรถประโยชน์ Xircom และรายละเอียดออนไลน์ทั้งหมดจะถูกคัดลอกไว้บนฮาร์ดไดรว์ใต้แถบ "เริ่ม" (Start) โปรแกรม (Programs) และ Xircom Utilities
  8. คลิก "ใช่" (Yes) เมื่อคอมพิวเตอร์พร้อมต์ให้ปิดและเปิดเครื่องอีกครั้งหนึ่ง
  9. หลังจากโหลดโปรแกรม Windows ขึ้นมาอีกครั้งหนึ่งแล้ว ซอฟต์แวร์ Xircom CountrySelect จะทำงาน เลือกประเทศที่คุณจะใช้โทรด้วยโมเด็ม หลังจากนั้น จึงคลิก "บันทึก" (Save) และ "ออก" (Exit)
  10. ถึงตอนนี้ คุณสามารถใช้ซอฟต์แวร์การติดต่อสื่อสารของคุณเพื่อโทรด้วยโมเด็ม
  11. ถ้าต้องการเข้าสู่อรรถประโยชน์ Xircom ดูรายละเอียดออนไลน์หรือเปิดการทำงานของซอฟต์แวร์ CountrySelect อีกครั้งหนึ่งหลังจากสิ้นสุดกระบวนการติดตั้ง ให้คลิกที่แถบ "เริ่ม" (Start) โปรแกรม (Programs) และ Xircom Utilities คุณต้องโหลดซอฟต์แวร์ Internet Explorer หรือ Netscape เพื่อดูเอกสารออนไลน์

การติดตั้ง Windows NT 4.0 ด้วย Softex Support

ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง: ซอฟต์แวร์ Softex PC Card Controller ที่คุณมีควรเป็นระบบ Dell™ Latitude™ เวอร์ชั่น 2.32 หรือสูงกว่านั้น ขณะที่ระบบ Dell Inspiron™ ควรเป็นเวอร์ชั่น 2.33 หรือสูงกว่า ถ้าต้องการดูเวอร์ชั่นของ Softex ให้คลิกที่ "เริ่ม" (Start) การตั้งค่า (Settings) คอนโทรล พาเนล (Control Panel) เลือกที่ Softex PC Card Controller และ "เกี่ยวกับ" (About) แนะนำให้โหลดซอฟต์แวร์ Softex PC Card Controller เวอร์ชั่นล่าสุดสำหรับระบบของคุณที่ support.dell.com/filelib/search/ (ใช้คำค้นหาคำว่า "Softex" ใต้แถบ "ค้นหาแฟ้ม" (File Search) ก่อนดำเนินการตามขั้นตอนการติดตั้ง

การติดตั้ง Windows NT 4.0 ด้วย Softex

ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง: ห้ามสอดการ์ด Xircom CardBus Modem 56 WinGlobal จนกว่าจะปรากฏคำแนะนำดังกล่าวในขั้นตอนการติดตั้ง หากคุณสอดการ์ดลงไปก่อนแล้ว ให้กดคำว่า "เอสเคป" (Esc) เพื่อปิดหน้าต่างที่ยังเปิดอยู่ ก่อนจะดำเนินการตามขั้นตอนการติดตั้ง. ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เฉพาะเมื่อระบบของคุณมีซอฟต์แวร์ Softex PC Card Controller

การติดตั้ง Windows NT 4.0 Modem ด้วย Softex

  1. สอดแผ่นซีดีรอม Xircom เข้าไปในไดรว์ซีดีรอม ใช้แถบเริ่ม (Start), ทำงาน (Run) และพิมพ์พาธให้กับแฟ้ม SETUP.EXE (ตัวอย่างเช่น D:\SETUP.EXE) เพื่อเปิดการทำงานของ "ตัวช่วยสร้างการเซ็ตอัพ Xircom" ( Xircom Setup Wizard) คลิกที่ "ถัดไป" (Next)
  2. ตัวช่วยสร้างการติดตั้ง Xircom (Xircom Setup Wizard) จะกำหนดพารามิเตอร์การจัดรูปแบบสำหรับโมเด็มและคัดลอกซอฟต์แวร์ไดรว์เวอร์ อรรถประโยชน์และรายละเอียดออนไลน์ลงฮาร์ดไดรว์ของคุณ
  3. หมายเหตุ หมายเหตุ: หากคอมพิวเตอร์พร้อมต์ให้เลือกระหว่างแฟ้มที่เก่ากว่าและแฟ้มที่ใหม่กว่า ให้เลือกแฟ้มที่ใหม่กว่า
  4. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อดำเนินการติดตั้งให้แล้วเสร็จ หลังจากนั้นจึงคลิก "ใช่" (Yes) เมื่อคอมพิวเตอร์พร้อมต์ให้ปิดและเปิดเครื่องขึ้นมาอีกครั้งหนึ่ง
  5. หลังจากโหลดโปรแกรม Windows ขึ้นมาอีกครั้งหนึ่งแล้ว ให้สอดการ์ด CardBus Modem 56 WinGlobal ลงไปในเครื่องซึ่งซอฟต์แวร์ Softex จะยอมรับการ์ดนี้
  6. ถึงตอนนี้ คุณสามารถใช้ซอฟต์แวร์การติดต่อของคุณเพื่อโทรด้วยโมเด็ม หากคุณโทรจากประเทศที่ต้องใช้การตั้งค่าโมเด็มเฉพาะสำหรับประเทศนั้น ๆ ให้เปิดการทำงานของอรรถประโยชน์ Xircom CountrySelect ด้วยการเลือกแถบเริ่ม (Start), โปรแกรม (Programs), Xircom Utilities ก่อนเลือก CountrySelect เลือกประเทศที่คุณจะใช้โทรด้วยโมเด็ม หลังจากนั้น จึงคลิกที่ "บันทึก" (Save) และ "ออก" (Exit)
  7. ถ้าต้องการเข้าสู่ซอฟต์แวร์การตรวจหาข้อบกพร่องของ Xircom ดูรายละเอียดออนไลน์หรือเปิดการทำงานของซอฟต์แวร์ CountrySelect อีกครั้งหนึ่งหลังจากสิ้นสุดกระบวนการติดตั้ง ให้คลิกที่แถบ "เริ่ม" (Start) โปรแกรม (Programs) และ Xircom Utilities คุณต้องโหลดซอฟต์แวร์ Internet Explorer หรือ Netscape เพื่อดูเอกสารออนไลน์

การติดตั้ง Windows 2000

การติดตั้งไดรว์เวอร์ CardBus Modem ภายใต้โปรแกรม Windows 2000

  1. ขณะที่โปรแกรม Windows ยังเปิดทำงานอยู่ ให้ต่อสายเคเบิลและสอดการ์ด CardBus Modem 56 WinGlobal ลงในช่องเสียบการ์ดพีซี CardBus เช่นที่อธิบายรายละเอียดไว้ในส่วนการติดตั้งฮาร์ดแวร์
  2. Windows 2000 จะแสดงข้อความ "พบตัวช่วยสร้างฮาร์ดแวร์ใหม่" (Found New Hardware Wizard) สอดแผ่นซีดีรอม Xircom ลงไปและคลิกที่ "ถัดไป" (Next)
  3. เลือก "ค้นหาไดรว์เวอร์ที่เหมาะสม..." (Search for a suitable driver...") และคลิกที่ "ถัดไป" (Next)
  4. เลือก "ระบุตำแหน่ง" (Specify A Location) และคลิกที่ "ถัดไป" (Next)
  5. ในกล่อง "คัดลอกแฟ้มของผู้ผลิตจาก" (Copy Manufacturer's Files From) ให้พิมพ์พาธให้กับโฟลเดอร์ Win2000 บนซีดีรอม Xircom ตัวอย่างเช่น หากไดรว์ซีดีรอมของคุณเป็นไดรว์ D ให้พิมพ์คำว่า D:\WIN2000 ก่อนคลิกที่ "ตกลง" (OK)
  6. คลิกที่ "ถัดไป" (Next) เพื่อติดตั้งซอฟต์แวร์ คลิกที่ "เสร็จ" (Finish)
  7. ใช้แถบเริ่ม (Start), ทำงาน (Run) และพิมพ์พาธให้กับแฟ้ม SETUP.EXE (ตัวอย่างเช่น D:\SETUP.EXE) เพื่อเปิดการทำงานของตัวช่วยสร้างการติดตั้ง Xircom (Xircom Setup Wizard) คลิกที่ "ถัดไป" (Next)
  8. ตัวช่วยสร้างการติดตั้ง Xircom (Xircom Setup Wizard) จะกำหนดพารามิเตอร์การจัดรูปแบบสำหรับโมเด็มและคัดลอกซอฟต์แวร์ไดรว์เวอร์ อรรถประโยชน์และรายละเอียดออนไลน์ลงบนฮาร์ดไดรว์ของคุณ
  9. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อดำเนินการติดตั้งให้แล้วเสร็จ หลังจากนั้นจึงคลิกที่ "ใช่" (Yes) เมื่อคอมพิวเตอร์พร้อมต์ให้ปิดและเปิดเครื่องขึ้นมาอีกครั้งหนึ่ง
  10. เมื่อเปิดการทำงานของโปรแกรม Windows 2000 ขึ้นมาอีกครั้งหนึ่ง อรรถประโยชน์ Xircom CountrySelect จะเริ่มต้นการทำงานโดยอัตโนมัติ เลือกประเทศที่คุณจะใช้โทรด้วยโมเด็ม หลังจากนั้นจึงคลิกที่ "บันทึก" (Save) และ "ออก" (Exit) ถึงตอนนี้ คุณสามารถใช้ซอฟต์แวร์การติดต่อสื่อสารเพื่อโทรด้วยโมเด็ม
  11. ถ้าต้องการเข้าสู่ซอฟต์แวร์การตรวจหาข้อบกพร่องของ Xircom ดูรายละเอียดออนไลน์หรือเปิดการทำงานของซอฟต์แวร์ CountrySelect อีกครั้งหนึ่งหลังจากสิ้นสุดกระบวนการติดตั้ง ให้คลิกที่แถบ "เริ่ม" (Start) โปรแกรม (Programs) และ Xircom Utilities คุณต้องโหลดซอฟต์แวร์ Internet Explorer หรือ Netscape เพื่อดูเอกสารออนไลน์

การยกเลิกการติดตั้ง

ถ้าต้องการยกเลิกการติดตั้งภายใต้ระบบปฏิบัติการวินโดวส์ทั้งหมด
  1. ถ้าต้องการยกเลิกการติดตั้งการ์ด Xircom และไดรว์เวอร์ต่าง ๆ ให้คลิกที่เริ่ม (Start) โปรแกรม (Programs) เลือก Xircom Utilities ก่อนจะเลือก "ย้ายการ์ด" (RemoveCard) และปฏิบัติตามคำแนะนำที่ปรากฏบนหน้าจอ
  2. ถ้าต้องการถอนโปรแกรมอรรถประโยชน์ Xircom ให้คลิกที่ "เริ่ม" (Start) โปรแกรม (Programs) เลือก Xircom Utilities ก่อนจะเลือกที่แถบ Uninstall Xircom Utilities
  3. ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง: ห้ามยกเลิกการติดตั้งอรรถประโยชน์ Xircom ออกจนกว่าคุณได้ยกเลิกการติดตั้งการ์ด Xircom และไดรว์เวอร์ต่าง ๆ เป็นที่เรียบร้อยแล้ว

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

ผลิตภัณฑ์ 1 ชุดประกอบด้วย

ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง: ควรใช้สายเคเบิลคู่แบบเกลียวชนิดไม่มีซิลด์ป้องกัน (UTP) ประเภทที่ 5 (เกรดข้อมูล) สำหรับ100Mbps หรือเลือกใช้ประเภทที่ 3 หรือ 5 สำหรับ 10Mbps
สายเคเบิลที่ต้องการใช้
หมายเหตุ หมายเหตุ: ถ้าต้องการสั่งซื้อสายเคเบิลสำรองของ Xircom โปรดดูรายละเอียดจากหัวข้อวิธีสั่งซื้อหรือเยี่ยมชมเว็บไซด์ www.xircom.com และดูรายละเอียดใต้หัวข้อ "ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริม" (Products and Xcessories)
ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง: ห้ามเชื่อมต่อเข้ากับสายโทรศัพท์ระบบดิจิตอลหรือระบบ PABX แบบดิจิตอล ในกรณีที่เชื่อมต่อเข้ากับสายโทรศัพท์ระบบดิจิตอลโดยไม่ได้ตั้งใจ Xircom Digital Shield™ จะทำหน้าที่ป้องกันโมเด็มให้กับคุณ
ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง: อะแด็ปเตอร์ CardBus จะใช้ได้เฉพาะกับช่องเสียบการ์ดพีซีที่มีความเข้ากันได้กับ CardBus เท่านั้น
หมายเหตุ หมายเหตุ: ฮาร์ดแวร์ CardBus Modem 56 WinGlobal มีความเข้ากันได้กับช่องเสียบการ์ดพีซีชนิด II และ III ที่ล้วนแต่สนับสนุนเทคโนโลยีของ CardBus ขั้นตอนการติดตั้งและการเคลื่อนย้ายมักแตกต่างกันเมื่ออยู่บนคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น

สอดการ์ด CardBus Modem 56 WinGlobal

  1. จับตรงปลายอะแด็ปเตอร์ CardBus โดยหงายป้าย Xircom ขึ้น พยายามวางตำแหน่งบริเวณขอบขั้วต่อการ์ดพีซีให้อยู่ติดกับช่องเสียบการ์ดที่เลือกไว้เพื่อติดตั้ง
  2. สอดการ์ดเข้าไปในช่องเสียบการ์ด CardBus และผลักเข้าไปจนกระทั่งเสียบอยู่อย่างแน่นหนา

สอดการ์ด CardBus เข้าไปในคอมพิวเตอร์


ต่อสายเคเบิลอะแด็ปเตอร์โมเด็มเข้ากับการ์ด CardBus

เสียบขั้วต่อเช่นที่ปรากฏด้านล่างลงในการ์ด CardBus Ethernet Modem 56 WinGlobal




ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง: ห้ามเสียบสายเคเบิลแบบ RJ-11 เข้าไปในสายโทรศัพท์ระบบดิจิตอลหรือระบบ PABX แบบดิจิตอล ในกรณีที่เชื่อมต่อเข้ากับสายโทรศัพท์ระบบดิจิตอลโดยไม่ได้ตั้งใจ Xircom Digital Shield™ จะทำหน้าที่ป้องกันโมเด็มให้กับคุณ

ต่อสายเคเบิลโมเด็มเข้ากับสายโทรศัพท์

เสียบขั้วต่อโทรศัพท์โมดูลาร์ RJ-11 ที่อยู่บนสายเคเบิลโมเด็มเข้ากับที่เสียบโทรศัพท์แบบ RJ-11 ที่ใช้ระบบอะนาล็อค (สายเดี่ยว)



การติดตั้งใหม่

ถ้าต้องการติดตั้งฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ Xircom CardBus กลับเข้าไปใหม่ อันดับแรกให้ยกเลิกการติดตั้งCardBus Modem และอรรถประโยชน์ Xircom ก่อน หลังจากนั้นจึงติดตั้งกลับเข้าไปอีกครั้งหนึ่งโดยปฏิบัติตามคำแนะนำการติดตั้งในคู่มือสำหรับผู้ใช้นี้

กลับไปที่หน้าสารบัญ