Constructs NSTouchBar, taking in optional delegate to construct Touch-Bar items.
Note that you only construct a Touch-Bar in callback delegate from the RegisterForApplication or RegisterForWindow shared methods.
Exception to this is when you are creating Touch Bar to add to the expanded state of a NSPopoverTouchBarItem.