NOVA Text Aligner จะมีคุณลักษณะการแก้ไขทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการจัดเรียงข้อความในระดับย่อหน้า / ประโยคอย่างรวดเร็ว ทุกครั้งที่คุณมีสิทธิ์ควบคุมกระบวนการทั้งหมด เมื่อคุณเสร็จสิ้นการทำงานแล้วคุณสามารถส่งออกข้อความแบบขนานในรูปแบบต่างๆรวมถึงรูปแบบผู้อ่าน Ebook ยอดนิยมเช่น EPUB และ MOBI (Kindle) นอกจากนี้ผู้เชี่ยวชาญจะขอบคุณความเป็นไปได้ในการอ่าน / บันทึกไฟล์ TMX (แปลภาษาหน่วยความจำ)
สามารถใช้งานได้ไม่เพียง แต่เพื่อจัดตำแหน่งข้อความที่มีอยู่ แต่เป็นตัวแก้ไขเพื่อทำงานแปลตั้งแต่เริ่มต้น เพียงแค่โหลดข้อความภาษาต้นฉบับและคุณสามารถเริ่มต้นการแปลและปรับได้อย่างถูกต้องจากจุดเริ่มต้น
จัดตำแหน่งย่อหน้า
ส่งออกข้อความแบบขนาน (Epub, Mobi, rtf รวมทั้ง TMX (Translation Memory eXchange)
ใช้งานง่ายและทำเครื่องหมายความคืบหน้าด้วยบุ๊กมาร์กและส่วนต่างๆ
การจัดตำแหน่งทั้งหมดทำได้ในตาราง 2 คอลัมน์ที่มีฟังก์ชันเช่น shift ลบแทรก merge, แยกเป็นประโยค ...
เน้นส่วนต่างๆของข้อความเพื่อใช้เป็นเครื่องหมายในการเปรียบเทียบข้อความที่กำลังจัดแนว
ทำเครื่องหมายย่อหน้าโดยอัตโนมัติซึ่งน่าจะต้องมีการปรับเพิ่มเติม
การค้นหา / แทนที่ที่มีประสิทธิภาพ
การสนับสนุน Unicode แบบเต็มรูปแบบ
มีเครื่องมือจัดตำแหน่งย่อหน้า / ประโยคโดยอัตโนมัติ แต่มีสิ่งหนึ่งที่พวกเขามีทั้งหมดเหมือนกัน - ไม่ถูกต้อง 100% (และไม่สามารถเกิดขึ้นได้ ลักษณะของงานที่พวกเขาควรจะทำ) ดังนั้นหมายความว่าในท้ายที่สุดคุณจะต้องไป trough ข้อความทั้งหมดด้วยตัวคุณเองและตรวจสอบและแก้ไข. กว่าทำไมไม่กำจัดคนกลางและไปด้วยตนเองตั้งแต่เริ่มต้น?
ความคิดเห็นที่ไม่พบ