ภาพหน้าจอของซอฟแวร์:
รายละเอียดซอฟแวร์:
รุ่น: 1.1 build 212
วันที่อัพโหลด: 26 May 15
ผู้พัฒนา: Advanced International Translations
การอนุญาต: ฟรี
ความนิยม: 74
ขนาด: 3488 Kb
CATCount เป็นประโยชน์เครื่องมือ CAT CATCount ลดการบัญชีของงานแปลโดยคอมพิวเตอร์ช่วยแปลที่ซับซ้อน CAT โครงการเป็นจำนวนเดียว นอกจากนี้ยังให้คุณสมบัติที่ดีเยี่ยมสำหรับการพิมพ์และการส่งออกของโครงการ CAT ใช้ร่วมกับ wordcounts เดิมและ CATCount ผล บันทึกการวิเคราะห์ wordcount ของ Trados? นักแปล? s โต๊ะมีการประมวลผลโดยอัตโนมัติ
แนวคิดของการใช้หมายเลขเดียวไม่ใช่เรื่องใหม่และได้รับการใช้อย่างกว้างขวางโดยหน่วยงานการแปลหลายแห่งทั่วโลกภายใต้ชื่อต่างๆ: wordcount leveraged ถ่วงน้ำหนัก wordcount, wordcount เทียบเท่า ฯลฯ เพราะในขณะที่การกระจายปกติของ wordcount ข้อมูลประเภทที่แตกต่างจากกสทเครื่องมือ (Trados , SDLX, Deja Vu สตาขนส่ง) จะเป็นประโยชน์สำหรับการวิเคราะห์โดยทั่วไปก็ไม่ได้เป็นความสะดวกสบายมากสำหรับการทำบัญชี CATCount ใช้วิธีการแก้ปัญหาในระดับต่อไปโดยการให้อินเตอร์เฟซที่ง่ายซึ่งสามารถใช้ร่วมกันระหว่างหน่วยงานแปลและนักแปลอิสระและภายในทีมนักแปล
ความคิดเห็นที่ไม่พบ