GSubEdit

GSubEdit 0.4pre1

GSubEdit หรือ GNOME แก้ไขคำบรรยายเป็นเครื่องมือสำหรับการแก้ไขและการแปลงคำบรรยาย DivX ;-) ขณะนี้นอกจากนี้ยังมีการอ่าน / เขียนของ SubRip (.srt) และ MicroDVD (ย่อย) คำบรรยายแปลง framerate และการกำจัดกรอบ (เพิ่มขึ้น / ลดเฟรมโดยได้รับการชดเชย) ยังสนับสนุน ...